Проект "Среда обитания"представляет:
Литературный редактор журнала «Ереван»
ВЕНЕЦИАНСКИЕ
МОТИВЫ
Ода Мурано
Близ площади Святого Марка
За лавкой лавка, за лавкой лавка;
Разноязыкий говор, давка,
Толпа в восторге, толпа в запарке:
Пред взорами ее текло
Венецианское стекло…
Потоком рукотворных грез –
Весенних радуг, летних звезд,
Жар-птичьих перьев, лунных рос,
Кометы огненных волос
И нот хрустального сопрано –
Меzzо-Murano!..
* * *
Женщина плывет в гондоле по Canale Grande –
Вертит головой, опасно наклонившись, ловит струю,
Бросает украдкой взгляды на гондольера…
Она пытается ощутить то упоение,
С которым читала о городе Венеры в
романах…
Не понимает, что для этого
Надо быть влюбленной в своего спутника…
O, Venezia!
Потускнело золото Палаццо Дожей – ее венца,
С плеч сползает, стелясь по каналам, мшистая шаль,
И печальным метинам прошедших горестей несть конца,
Их уже не скрывает поблекших фресок вуаль…
Но как же заразительно смеется
Под сенью льва с подъятыми крылами –
Там, где сердце Венеции бьется, –
Девочка с лазурными глазами,
Играя с голубями…
* * *
Не Врата Божьи,
Не Масиса подножье,
Просто вход во Дворец Дожей.
Просто карта – равнины да горы –
Армения от моря до моря!..
На San Lazaro
Отцу Аристакесу Манукяну
и всему ордену мхитаристов
посвящается
Насытившись дремотной красотой
Дворцов, каналов и мостов,
Пресытившись туристской суетой,
Почти преступной в царстве снов,
Я села на веселый катерок
И поплыла на чудный островок,
На San Lazaro, на San Lazaro…
Туда, где дух Армении обрел
Приют, защиту и покой,
И, полный благодарности, возвел
Дом Божий, светлый и простой.
Стоит он, как застывший тихий гимн,
Иль, как нашедший Грааль пилигрим,
На San Lazaro, на San Lazaro…
Там вышел к нам отец Аристакес,
И нам, «армянам без границ»,
Почудились тепло и свет Небес
И мысленно мы пали ниц.
Узнали мы о подвиге людей,
Создавших рай на острове скорбей,
На San Lazaro, на San Lazaro…
И будто бы шутя, священник-гид
Нашел ко всем заветный ключ,
И в душу мне, где жили боль и стыд,
Проник надежды яркий луч.
Я спрятала у сердца образок,
А в сердце — дивный райский уголок
На San Lazaro, на San Lazaro…
Август, 2009г.
Ереван